Fakty o faktu

Čeština Etymologie: Z latinského factum (čin), původně příčestí minulého trpného slovesa facere, tedy „to, co je uděláno“. Varianty: faktum Podstatné jméno: rod mužský neživotný Skloňování: Substantivum singulár plurál nominativ fakt (zřídka) fakty genitiv faktu faktů dativ faktu faktům akuzativ fakt (zřídka) fakty vokativ fakte fakty lokál faktu faktech instrumentál faktem fakty Některé tvary tohoto substantiva […]

Milí soukmenovci! (II.)

Dnešního dne jsem dokončil překlad anglického originálu. Čekal jsem na vydání další verse webtrees pro upgrade, abych mohl instruktážními snímky vybavit článek Povýšení (upgrade) webtrees, který zbýval jako poslední. Tato příležitost nastala s vydáním verse webtrees 2.0.11. Celý překlad trval 3 měsíce, déle než jsem si původně představoval. Tím práce na příručce nekončí. Budu ji […]

Milí soukmenovci!

Dnešního dne byly zahájeny práce na vytvoření této Příručky webtrees. Práce spočívá v překladu anglického originálu zvaného Webtrees Manual a je posvěcena jeho autorem těmito slovy, která jsem od něj obdržel emailem dne 9. října 2020: Joseph, I’ve no objection at all to you hosting a Czeck language translation of the Webtrees Manual.I’ve added a […]